アメリカ版ドラえもんの画像!ピザ好きの設定にツイッターに困惑!名前も変更される!

ニメ「ドラえもん」がディズニーXDで2014年夏に放送されるそうです。

今回放送される「ドラえもん」は日本のアニメを英訳して放送するわけではなく、完全にリメイクして放送。

のび太が住んでいる場所も、日本ではなくアメリカの何処かになっているため、
日本語とか箸などの日本文化はアメリカ文化に置き換えられているらしい。

もちろん、それぞれの名前も英語に変更されるなど、
完全に別物じゃない?と言った変更されっぷりだw

色々と変更点があって、困惑を隠せないのだが、
ドラえもんのある設定変更がツイッターで話題になっている。

ドラえもんがピザ好き?

題になっている変更というのが、
ドラえもんの好物がピザに変更されていること。

ピザ食べるドラえもん

この件は、新聞にも取り上げられてます。
ドラえもんを取り上げた新聞

ツイッターでは、
ドラえもんの好物がピザだとピザえもんになっちゃう
ドラちゃんじゃなくて、ピザちゃん?
どら焼きの変わりなら、ドーナツやカップケーキがあるだろw

といった激しいツッコミがw

ちなみに、ドラえもんのドラはドラ猫の説が有力で、
どら焼き好きはダジャレなんでしょうねw

他にも
日本語は英語に、
日本円はドルに
箸はフォークに
0点のテストには落第を示すFが書き込まれるなど
細かい所が変わってるようですね。

色々変わった設定を集めた写真。

でも、家の作りは日本のままか~。
アメリカの何処かの設定なんだから家の作りなども変えるか、
元のままのほうが良かったんじゃないかと思っちゃいます。

なんと名前も変更に!

は、名前も変わってます。

野比のび太はNobi Noby
ジャイアンはBig G
スネ夫はSneech
しずかちゃんはSue
出木杉はAce
ジャイ子はLittle G

色々違和感ありすぎw

日本のcsで放送されるのでしょうか?
ディズニーXDの番組表を調べてみましたが、2週間分の番組表しか無いため確認できませんでした。

アメリカ版ドラえもんを見てみたいですね。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク
スポンサーリンク